Cookie-Einstellungen

Auf der Webseite werden Cookies eingesetzt. Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch einer Webseite auf Ihrem Rechner gespeichert werden. Die gespeicherten Cookies sind dem von Ihnen verwendeten Browser zugeordnet. Wird die entsprechende Webseite erneut aufgerufen, sendet der Webbrowser den Inhalt der Cookies zurück und ermöglicht so eine Wiedererkennung des Nutzers.

In unserer Datenschutzerklärung erfahren Sie mehr darüber, wer wir sind, wie Sie uns kontaktieren können und wie wir personenbezogene Daten verarbeiten.

Wenn Cookies für den Betrieb dieser Seite unbedingt notwendig sind, können wir laut Gesetz diese auf Ihrem Gerät speichern. Für alle anderen Cookie-Typen benötigen wir Ihre Erlaubnis. Dies bedeutet, dass als notwendig kategorisierte Cookies auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet werden. Alle anderen nicht notwendigen Cookies, d. h. diejenigen aus den Kategorien Präferenzen und Marketing, werden auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO verarbeitet.

Was suchen Sie?

Wo suchen Sie?

Vollzeit

Teilzeit

Homeoffice

33 Stellenangebote Übersetzer München

- neu Sa. 22.2.2025

Durchschnittsgehalt	Neue Jobangebote der Woche	Jobs in Vollzeit	Jobs in Teilzeit	Anzahl der offenen Jobs
3.307,- €	0	28	5	33

11.02.2025 80939 München

Werkstudent Übersetzung/Lokalisierung (m/w/d)

FERCHAU GmbH Niederlassung München

Qualitätssicherung von übersetzten UI-Texten im Automobilbereich. Durchführung von Software-Tests an Fahrzeugdisplays. Vorbereitung und Nachbereitung von mehrsprachigen Übersetzungsprojekten. Pflege der Dokumentation und Terminologiearbeit. Arbeit im Redaktions- und Translation-Management-System.

Quelle: www.arbeitsagentur.de

11.02.2025 80939 München

(Senior) Experte (m/w/d) für Übersetzung/Lokalisierung

FERCHAU GmbH Niederlassung München

Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung im Bereich Übersetzungswissenschaft/Translation, Lokalisierung, Sprachwissenschaft/Linguistik, Technische Redaktion/Kommunikation, Computerlinguistik oder vergleichbare Qualifikation. Mehrjährige Berufserfahrung im Lokalisierungs-, Übersetzungs- oder Contentmanagement.

Quelle: www.arbeitsagentur.de

Job-Radar

Alle Stellen – Tagesaktuell – Per Mail

30.01.2025 München

Übersetzer:innen und Katalysator:innen

GPI Consulting GmbH

Wir leben, was wir vertreten. Deshalb sind agiles Arbeiten, mixed Teams, remote Work und Empowerment für uns nicht nur Buzzwords, sondern gelebte Praxis. Und durch unseren systemischen Blick für Veränderungsprozesse und -wege prägen wir auch unseren eigenen Wandel positiv. Wir verstehen uns als Enabler:innen,.

Quelle: www.gpi-consulting.de

14.01.2025 81673 München

Inhouse Übersetzer:innen

Unser Erfolg ist auch die Geschichte der Zusammenarbeit unseres außergewöhnlichen Teams. Wir freuen uns immer über neue MitstreiterInnen, die Dinge voranbringen und mit uns an der Leistung für unsere Kunden arbeiten wollen. Darum sind uns fachliche Qualifikation im Job ebenso wichtig wie unternehmerisches Denken und Handeln gepaart mit ausgeprägter Teamfähigkeit. Kommen Sie in unser Team.

Quelle: www.lingoking.com

14.01.2025 München

Freiberufliche Übersetzer:innen

Freiberufliche Übersetzer:innen Werde Teil unseres weltweiten Netzwerks an professionellen Übersetzer:innen. Jetzt registrieren Dein Job ist nicht dabei? Kein Problem! Egal ob Voll- oder Teilzeit, Praktikum oder als Werkstudent: Wir suchen nur talentierte Übersetzer:innen, sondern auch kluge.

Quelle: www.lingoking.com

13.01.2025 München

Als erfahrene Übersetzungsagentur mit gemäß der Normen 9001 und 17100 erhalten Sie bei und hochwertige professionelle Übersetzungen mit . So ...

Übersetzungsbüro Perfekt

Sie möchten Ihre Erfahrung als Übersetzer in München einbringen, um das Wachstum eines innovativen Unternehmens zu stärken? Dann ist dieses Stellenangebot genau das richtige für Sie. Dieser Job wird von einem der führenden und beliebtesten Arbeitgeber in seinem Bereich angeboten. Zur Fortsetzung der erfolgreichen Wachstumsstrategien suchen wir Sie als engagierten Teamplayer. Neben vielfältigen Entwicklungs- und Weiterbildungsperspektiven erwartet Sie eine spannende Herausforderung.

Quelle: www.uebersetzungsbuero-perfekt.de

09.01.2025 80939 München

(Senior) Experte (m/w/d) für Übersetzung/Lokalisierung

FERCHAU Automotive GmbH

Nutzen Sie die Chance. Als Übersetzer in München werden Sie ein wertvolles Mitglied in unserem Unternehmen. Es erwartet Sie ein spannender und abwechslungsreicher Job in einem kooperativen und dynamischen Umfeld. Sie profitieren von einer Unternehmenskultur die Wert auf persönlichen Austausch legt.

Quelle: www.ferchau.com

02.01.2025 81673 München

Inhouse Übersetzer:in

Inhouse Übersetzer:in. für verschiedene Sprachen gesucht. Scroll. Wir suchen dich! Du möchtest unbedingt als Übersetzer:in arbeiten, hast deine Ausbildung abgeschlossen und suchst nach einer Festanstellung? Du möchtest mit deiner Arbeit.

Quelle: www.lingoking.com

02.01.2025 München

Übersetzer:innen

Möchten Sie das Fundament für Ihre weitere Karriere legen? Dann prüfen Sie dieses Job Angebot. Sie werden gemeinsam mit uns wachsen und ihre Perspektive als Übersetzer in München erweitern. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen.

Quelle: www.lingoking.com

02.01.2025 81673 München

Übersetzer:in

Übersetzer:in bei lingoking werden. Scroll. Sie sind Fachübersetzer:in und/oder vereidigte Übersetzer:in? Sie sind zuverlässig, arbeiten professionell und Ihre höchste Priorität liegt darin qualitativ hochwertige Übersetzungen anzufertigen? Werden Sie Teil unseres Netzwerks.

Quelle: www.lingoking.com

Vorherige
1
2
3
4
Nächste

Häufig gestellte Fragen

Was kann man als Durchschnittsgehalt für Übersetzer in München erwarten?

Abhängig von individuellen Qualifikationen variiert das Gehalt für Übersetzer in München mit Einkommen zwischen 2.904,- € und 3.766,- €. Das mittlere Gehalt hierfür in München beträgt 3.307,- €.

Wie viele Stellen sind aktuell für Übersetzer in München ausgeschrieben?

Zurzeit sind 33 Positionen für Übersetzer in München offen.

Gibt es Teilzeitstellen für Übersetzer in München?

Derzeit sind 5 Teilzeitjobs für Übersetzer in München verfügbar.

Wie viele Vollzeitjobs gibt es für Übersetzer in München?

Gegenwärtig gibt es 28 Vollzeitangebote für Übersetzer in München.

Wie sieht das Angebot für Übersetzer in den größten Städten aus?

In den größten deutschen Städten suchen Unternehmen nach 114 Mitarbeitern für Übersetzer.