Cookie-Einstellungen

Auf der Webseite werden Cookies eingesetzt. Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch einer Webseite auf Ihrem Rechner gespeichert werden. Die gespeicherten Cookies sind dem von Ihnen verwendeten Browser zugeordnet. Wird die entsprechende Webseite erneut aufgerufen, sendet der Webbrowser den Inhalt der Cookies zurück und ermöglicht so eine Wiedererkennung des Nutzers.

In unserer Datenschutzerklärung erfahren Sie mehr darüber, wer wir sind, wie Sie uns kontaktieren können und wie wir personenbezogene Daten verarbeiten.

Wenn Cookies für den Betrieb dieser Seite unbedingt notwendig sind, können wir laut Gesetz diese auf Ihrem Gerät speichern. Für alle anderen Cookie-Typen benötigen wir Ihre Erlaubnis. Dies bedeutet, dass als notwendig kategorisierte Cookies auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet werden. Alle anderen nicht notwendigen Cookies, d. h. diejenigen aus den Kategorien Präferenzen und Marketing, werden auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO verarbeitet.

Was suchen Sie?

Wo suchen Sie?

Vollzeit

Teilzeit

Homeoffice

21 Stellenangebote Übersetzer München

- neu Sa. 21.12.2024

Durchschnittsgehalt	Neue Jobangebote der Woche	Jobs in Vollzeit	Jobs in Teilzeit	Anzahl der offenen Jobs
3.307,- €	4	17	3	21

19.12.2024 München

Trainee-Übersetzer Programm (m/w/d)

Abschluss eines entsprechenden Studiengangs an einer Universitat oder laufendes Studium in den entsprechenden Fachrichtungen (Bachelor oder Master). Kenntnisse in Wort und Schrift Englisch oder einer anderen Sprache und offen für Selbstverbesserung. Karriereorientiert, effizient und engagiert. Kann sich an flexible Arbeitszeiten anpassen.

Quelle: www.linguation.com

18.12.2024 81247 München

Mobilitätsförderung für Übersetzer*innen TOLEDO-Programm

Internationale Jugendbibliothek

Wir suchen Sie als Übersetzer in München: Ein sicherer Umgang mit den gängigen MS-Office-Programmen und ERP-Programmen gehören ebenso zu Ihrem Profil wie ein kunden- und qualitätsorientiertes Denken und Handeln. Teamfähigkeit, schnelle Auffassungsgabe, Durchsetzungs- und Organisationsvermögen runden Ihre Fähigkeiten ab. Dieser Job wird Sie interessieren!

Quelle: www.ijb.de

Job-Radar

Alle Stellen – Tagesaktuell – Per Mail

18.12.2024 München

ATS-Optimierung deines Lebenslaufs als Übersetzer/in

Über Unternehmenswebseiten

Master-Absolventin der Fachrichtung „Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie“ der Universität des Saarlandes mit Schwerpunkt Wirtschaft und Recht mit erster Praxiserfahrung und breitem Fachbereichsspektrum. Mehrere Auslandsaufenthalte (Frankreich/USA/Irland) und bestens vertraut mit SDL Trados und memoQ sowie Phrase, Alchemy Catalyst, XTM und klassischen MS Office-Produkten.

Quelle: www.cvapp.de

28.11.2024 81925 München

Werkstudent / Aushilfe (Simultan-) Übersetzung Deutsch/Englisch (m/w/d)

Unsere flexiblen Arbeitszeiten ermöglichen es dir, dein Studium optimal mit deiner Tätigkeit bei uns zu vereinbaren. Bezahlter Urlaub und ein bezuschusstes Betriebsrestaurant. Zahlreiche Einblicke innerhalb eines der größten Medienunternehmen in Europa sorgen für eine steile Lernkurve. Vielfältige Benefits, wie z.B. kostenlose Zeitschriften, Rabatte auf Zeitschriften-Abonnements.

Quelle: www.burda-forward.de

26.11.2024 80939 München

Werkstudent Übersetzung/Lokalisierung (m/w/d)

FERCHAU GmbH Niederlassung München

Qualitätssicherung von übersetzten UI-Texten im Automobilbereich. Durchführung von Software-Tests an Fahrzeugdisplays. Vorbereitung und Nachbereitung von mehrsprachigen Übersetzungsprojekten. Pflege der Dokumentation und Terminologiearbeit. Arbeit im Redaktions- und Translation-Management-System.

Quelle: www.arbeitsagentur.de

22.11.2024 81377 München

Dolmetscher/Übersetzer (m/w/d) für die Sprache Englisch in Teilzeit mit 20 Stunden

Bayerisches Landeskriminalamt

Vergütung nach TV-L

52.700 € - 74.800 € pro Jahr

· Einschlägiger Hochschulabschluss als Dolmetscher/Übersetzer (m/w/d) (Diplom/Master/Bachelor) oder staatliche Dolmetscher- und Übersetzerprüfung für die Sprache Englisch.

Quelle: www.arbeitsagentur.de

21.11.2024 UNTERHACHING

Guest Relation Manager (m/w/d) Übersetzer

Geregelte Arbeitszeiten - Montag bis Freitag bis max. 20:00 Uhr. Attraktives Gehalt. Kostenlose Mitarbeiterverpflegung. Hochwertige Arbeitskleidung, die von uns gestellt und gereinigt wird. Individuelle Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten. Eine wertschätzende Unternehmenskultur. Wir unterstützen Ihre Kinder und Enkelkinder! Profitieren Sie vom attraktiven Förderprogramm unserer KiWIS Stiftung - z. B.

Quelle: www.jobbird.de

17.11.2024 80538 München

Dolmetscher/innen und Übersetzer/innen suchen

Über Unternehmenswebseiten

Apotheker/Apothekerin; Beantragung einer Erlaubnis zur vorübergehenden Ausübung des Apothekerberufs. Gemeinde Schondorf. Navigation umschalten. Was erledige ich wo? Apotheker/Apothekerin; Beantragung einer Erlaubnis zur vorübergehenden Ausübung des Apothekerberufs. Dieser Bürgerservice ermöglicht Ihnen.

Quelle: www.schondorf-ammersee.de

13.11.2024 80687 München

Projektmanager Übersetzung (m/w/d)

Auftragsanalyse und -planung. Projektsteuerung. Angebotserstellung. Projektcontrolling (Termine, Kosten). Übernahme von Projektaufgaben (Qualitätssicherung, Lektorat, Übersetzung).

Quelle: www.itl.eu

12.11.2024 80636 München

Übersetzer (w/m/d)

Planisware Deutschland GmbH

Hochschulstudium im Übersetzungsbereich. Mindestens Bachelorabschluss. Deutsch auf muttersprachlichem Niveau. Sehr gute Englischkenntnisse. Idealerweise Projektmanagement- und IT-Kentnisse. Verfügbarkeit für mindestens 6 Monate.

Quelle: www.planisware.com

Häufig gestellte Fragen

Was kann man als Durchschnittsgehalt für Übersetzer in München erwarten?

Abhängig von individuellen Qualifikationen variiert das Gehalt für Übersetzer in München mit Einkommen zwischen 2.904,- € und 3.766,- €. Das mittlere Gehalt hierfür in München beträgt 3.307,- €.

Wie viele Stellen sind aktuell für Übersetzer in München ausgeschrieben?

Zurzeit sind 21 Positionen für Übersetzer in München offen.

Gibt es Teilzeitstellen für Übersetzer in München?

Derzeit sind 3 Teilzeitjobs für Übersetzer in München verfügbar.

Wie viele Vollzeitjobs gibt es für Übersetzer in München?

Gegenwärtig gibt es 17 Vollzeitangebote für Übersetzer in München.

Wie sieht das Angebot für Übersetzer in den größten Städten aus?

In den größten deutschen Städten suchen Unternehmen nach 82 Mitarbeitern für Übersetzer.