Cookie-Einstellungen

Auf der Webseite werden Cookies eingesetzt. Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch einer Webseite auf Ihrem Rechner gespeichert werden. Die gespeicherten Cookies sind dem von Ihnen verwendeten Browser zugeordnet. Wird die entsprechende Webseite erneut aufgerufen, sendet der Webbrowser den Inhalt der Cookies zurück und ermöglicht so eine Wiedererkennung des Nutzers.

In unserer Datenschutzerklärung erfahren Sie mehr darüber, wer wir sind, wie Sie uns kontaktieren können und wie wir personenbezogene Daten verarbeiten.

Wenn Cookies für den Betrieb dieser Seite unbedingt notwendig sind, können wir laut Gesetz diese auf Ihrem Gerät speichern. Für alle anderen Cookie-Typen benötigen wir Ihre Erlaubnis. Dies bedeutet, dass als notwendig kategorisierte Cookies auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet werden. Alle anderen nicht notwendigen Cookies, d. h. diejenigen aus den Kategorien Präferenzen und Marketing, werden auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO verarbeitet.

Was suchen Sie?

Wo suchen Sie?

Vollzeit

Teilzeit

Homeoffice

0 Stellenangebote Übersetzer Dresden

- neu Sa. 22.2.2025

Durchschnittsgehalt	Neue Jobangebote der Woche	Jobs in Vollzeit	Jobs in Teilzeit	Anzahl der offenen Jobs
3.307,- €	0	0	0	0

Diese bundesweiten Jobs könnten Sie auch interessieren

20.02.2025 Luxemburg

Dolmetscher / Übersetzer - Französisch - Deutsch - Luxemburg (m/w/d)

Gebrüder Schneider Fensterfabrik GmbH & Co. KG

Sie dolmetschen mündlich in beide Sprachrichtungen und nehmen an Besprechungen teil. Sie übersetzen schriftliche Textinhalte für unser Projektteam in Deutschland. Sie begleiten unser Projektteam in der Abwicklung und übernehmen insbesondere Aufgaben im Zusammenhang mit notwendigen Französischkenntnissen (Anmeldungen von Nachunternehmern, Betreuung von Besuchern, Koordination.

Quelle: www.schneider-fassaden.de

20.02.2025 Buchen

Übersetzer*in Stellenanzeigen Vorlage

Abgeschlossenes Studium im Bereich Übersetzungswissenschaften oder vergleichbare Qualifikation. Exzellente Sprachkenntnisse in mindestens zwei Sprachen, eine davon auf Muttersprachniveau. Erfahrung im Umgang mit Übersetzungssoftware und -tools. Hohe Genauigkeit und Liebe zum Detail. Fähigkeit, selbstständig und im Team zu arbeiten.

Quelle: www.onapply.de

Job-Radar

Alle Stellen – Tagesaktuell – Per Mail

17.02.2025 71034 Böblingen

Projektmanager:in / Übersetzungsmanager:in (m/w/d) im internationalen Übersetzungsmanagement (Linguist:in, Übersetzer:in o. ä.)

Als einer der führenden zertifizierten Sprachdienstleister für High-Quality-Translations sorgen wir jeden Tag dafür, die Visionen und Produkte unserer Geschäftskund:innen international und über Sprachgrenzen hinweg verständlich und erlebbar zu machen. Als Qualitätsführer begeistern wir unsere Kund:innen mit klassischen und KI-gestützten Lösungen für Fachübersetzungen,.

Quelle: www.stepstone.de

15.02.2025 10178 Berlin

Übersetzer (m/w/d)

Randstad Deutschland

Erfahrungen Fließende Ukrainisch- oder Russischkenntnisse sowie gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift. Einwandfreies polizeiliches Führungszeugnis. Körperliche Fitness sowie Bereitschaft zur Durchführung eines Gesundheitschecks. Zuverlässigkeit und Selbstbewusstsein. Flexibilität und Reisebereitschaft über mehrere Tage.

Quelle: www.randstad.de

14.02.2025 48496 Hopsten

Übersetzer Spanisch (m/w/d)

geoCapture GmbH

Flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit zum Homeoffice . Attraktive Vergütung . Einblick in ein wachsendes IT-Unternehmen mit flachen Hierarchien . Abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeiten . Ein freundliches und unterstützendes Team.

Quelle: www.arbeitsagentur.de

13.02.2025 50996 Köln

Teilnahme an den Online-Lehrgängen zum Übersetzer (m/w/d)

Diese Meldung Online-Lehrgänge für Sprachen & Übersetzen zur Vorbereitung auf staatliche Prüfung: Infoabend am 13.2.25 bearbeiten oder deutlich hervorheben mit openPR-Premium Pressetext löschen Pressetext ändern Pressetext hervorheben / mehr Leser Mitteilung Online-Lehrgänge für Sprachen & Übersetzen zur Vorbereitung auf staatliche Prüfung:

Quelle: www.openpr.de

13.02.2025 24939 Flensburg

Dolmetscher/Übersetzer (m/w/d)

FFG Flensburger Fahrzeugbau

Individuelle Fortbildungsangebote. Perspektiven zur persönlichen Weiterentwicklung. 4 ½ Tage Woche. Teilzeit möglich gemäß TzBfG. Flexible Arbeitszeiten (Beginn zwischen 5.45 und 8.30 Uhr. Arbeitszeitkonto. Sonderurlaubstage (bspw. bei Umzug, Trauerfall, Hochzeit). Urlaubs- und Weihnachtsgeld. Mitarbeiter-Rabatte (über Anbieter "corporate benefits").

Quelle: www.ffg-flensburg.de

13.02.2025 12627 Berlin

Übersetzer*in Vietnamesisch (m/w/d)

Bezirksamt Marzahn-Hellersdorf Serviceeinheit Personal

Vergütung nach TV-L

44.700 € - 62.500 € pro Jahr

Sprachmittlertätigkeit (Deutsch-Vietnamesisch-Deutsch) in der ärztlichen, psychologischen und sozialpädagogischen Sprechstunde als auch eigenständiges Führen von Beratungsgesprächen . Übersetzen und Entwerfen von Info-Materialien und Erledigung von Schriftverkehr . Empfang von vietnamesischsprachigen Klienten an der Anmeldung und Telefondienst .

Quelle: www.arbeitsagentur.de

12.02.2025 76646 Bruchsal

Übersetzer (m/w/d)

Randstad Deutschland

Erfahrungen Abgeschlossenes Studium zum Übersetzer oder vergleichbare Qualifikation. Idealerweise erste Berufserfahrung. Routinierter Umgang mit gängiger PC-Software und den spezifischen Übersetzungswerkzeugen (CAT-Tools). Vorzugsweise XML-Kenntnisse und Kenntnisse im Umgang mit Redaktionssystemen.

Quelle: www.randstad.de

12.02.2025 65205 Wiesbaden

Dolmetscher/Übersetzer (m/w/d)

Civilian Human Resources Agency / US-Army / US-Armee / US-Streitkräfte

Vergütung nach TV

sind 8-9 US-Feiertage i.d.R. zusätzlich arbeitsfrei durch Umverteilung derArbeitszeit (durch Betriebsvereinbarung geregelt). bestehen betriebsinterne Regelungen zu flexiblen Arbeitszeitmodellen,mobilem Arbeiten und Prämien für Betriebszugehörigkeit und besondereLeistungen. existieren Gesundheits- bzw. Fitnessprogramme, die u.a. die kostenfreieNutzung der betrieblichen Fitnesscenter beinhalten.

Quelle: www.arbeitsagentur.de

Häufig gestellte Fragen

Was kann man als Durchschnittsgehalt für Übersetzer in Dresden erwarten?

Abhängig von individuellen Qualifikationen variiert das Gehalt für Übersetzer in Dresden mit Einkommen zwischen 2.904,- € und 3.766,- €. Das mittlere Gehalt hierfür in Dresden beträgt 3.307,- €.

Wie viele Stellen sind aktuell für Übersetzer in Dresden ausgeschrieben?

Zurzeit sind 0 Positionen für Übersetzer in Dresden offen.

Gibt es Teilzeitstellen für Übersetzer in Dresden?

Derzeit sind 0 Teilzeitjobs für Übersetzer in Dresden verfügbar.

Wie viele Vollzeitjobs gibt es für Übersetzer in Dresden?

Gegenwärtig gibt es 0 Vollzeitangebote für Übersetzer in Dresden.

Wie sieht das Angebot für Übersetzer in den größten Städten aus?

In den größten deutschen Städten suchen Unternehmen nach 114 Mitarbeitern für Übersetzer.