Was suchen Sie?

Wo suchen Sie?

Vollzeit

Teilzeit

Homeoffice

5 Stellenangebote Translator München

- neu Sa. 29.3.2025

Neue Jobangebote der Woche	Jobs in Vollzeit	Jobs in Teilzeit	Anzahl der offenen Jobs
0	3	2	5

15.03.2025 80939 München

Translation Manager (m/w/d)

FERCHAU GmbH Niederlassung München

Vollzeit

Unbefristet

Flexible Arbeitszeitgestaltung durch Gleitzeitregelungen und Teilzeitmöglichkeiten. Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten. Bei uns kannst du eigene Ideen einbringen und aktiv mitgestalten. Echter Teamspirit und Leidenschaft für das was wir tun. Spannende und abwechslungsreiche Projekte bei innovativen Unternehmen.

mehrweniger

Quelle: www.arbeitsagentur.de

19.02.2025 München

Working Student Video Translation (All genders welcome!)

30030 Condé Nast Germany GmbH

Benefits

Teilzeit

Du bist eingeschriebene:r Student:in an einer (Fach)Hochschule, bestenfalls im Bereich Anglistik, Germanistik oder in vergleichbaren Fachrichtungen. Exzellente Englischkenntnisse sowie ein sehr sicherer Umgang mit deutscher Grammatik und Rechtschreibung. Sprachliches Geschick und Fähigkeit zur präzisen Übersetzung und Formulierung.

mehrweniger

Quelle: www.hackshackers.at

Job-Radar

Alle Stellen – Tagesaktuell – Per Mail

17.01.2025 80335 München

Year abroad 24/25: Interns in editing / social media / translation

mmc sport GmbH & Co. KG

Vollzeit

Unbefristet

mmc sport ist eine internationale Sports Content Redaktion. Wir sind Sportjournalisten, Übersetzer, Kommentatoren, Voice-Over Artists, Content Producer und Social Media Experten. Wir liefern jede Woche mehr als 100 Live-Kommentare für Fußballspiele. Wir kümmern uns um die redaktionelle Bespielung von 30+ Websites.

mehrweniger

Quelle: www.maz.ch

16.01.2025 München

Inhouse Übersetzer:in

lingoking

Ohne Erfahrung

Teilzeit

Du bist verantwortlich für alle Übersetzungsaufträge DeutschUkrainisch unserer Kundinnen und Kunden, dabei handelt es sich vorwiegend um Urkunden und amtliche Dokumente. Du arbeitest eng mit dem Projektmanagement Team zusammen, um eine reibungslose Auftragsabwicklung zu gewährleisten. Du erstellst und pflegst Vorlagen und Glossare und bringst Deine.

mehrweniger

Quelle: www.lingoking.com

04.01.2024 München

Translation Manager (m/w/d)

FERCHAU Automotive GmbH München Automotive

Vollzeit

Unbefristet

Dein Aufgabengebiet als Translator in München:* Verantwortung für die Realisierung, Koordination sowie Integration von Texten der HMI (Display und Sprachassistent) in über 30 Fremdsprachen. Abstimmung mit der Redaktion und der Fachabteilung hinsichtlich Inhalt und Terminierung. Koordination des externen Übersetzungsdienstleisters und der freiberuflichen Übersetzer.

mehrweniger

Quelle: www.ferchau.com

Diese bundesweiten Jobs könnten Sie auch interessieren

24.03.2025

Translation Imaging Lead (m/f/d)

über Arbeitsagentur

Erfahrung

Vollzeit

Medical doctor (MD or MD/PhD) or imaging scientist (PhD) with several years of industry experience, or Masters with extensive experience, or Bachelors’ with long term experience in radiology, nuclear medicine, imaging physics, or image analysis;. Proven track record in clinical development,.

mehrweniger

Quelle: www.arbeitsagentur.de

23.03.2025 Zurich

German Marketing Translator & Copywriter (Part-Time, Remote)**

ProZ.com

Erfahrung

Vollzeit

Membership: Non-members may quote after 12 hours . Subject field: Marketing . Quoting deadline: Mar 29, 2025 22:00 GMT . Delivery deadline: Mar 30, 2025 22:00 GMT . Additional requirements: . ✅ Experience writing for digital campaigns across multiple online media channels . ✅ 3-5 years of professional experience in B2B.

mehrweniger

Quelle: www.proz.com

22.03.2025 07920 Bernards

Director, Translational Bioinformatics, Digital and Computational Pathology

Daiichi Sankyo, Inc.

Erfahrung

Vollzeit

PhD, MD or master’s degree in STEM or related areas required Experience: 7 or more years with PhD or MD, 12 years with master’s degree required. Experience in bioinformatics / computational biology required Experience in oncology drug development at a biopharmaceutical company in Translational.

mehrweniger

Quelle: www.daiichi-sankyo.ch

21.03.2025 10178 Berlin

Werkstudent der Naturwissenschaften für den Bereich Medical Translation (m/w/d)

Berlin-Chemie AG

Standort: Berlin. Fachbereich: Translation. Karrierelevel: Studenten & Praktikanten. Einstiegszeitpunkt: ab sofort. Vertragsart: befristet. Arbeitszeit: Teilzeit. Erstellung und Vorbereitung von Übersetzungen ins Russische, Englische und/oder Deutsche. Administrative Unterstützung des Teams bei den Übersetzungsarbeiten.

mehrweniger

Quelle: www.stepstone.de

21.03.2025 Hamburg

IEA-Translation-Technologist.

IEA Hamburg

Vollzeit

Unbefristet

IEA has a strong reputation amongst researchers due to our rigorous research standards and focus on. quality. The Translation Verification and International Quality Control (TIQ) team located at IEA. Amsterdam.

mehrweniger

Quelle: www.iea.nl

Häufig gestellte Fragen

Wie viele Stellen sind aktuell für Translator in München ausgeschrieben?

Zurzeit sind 5 Positionen für Translator in München offen.

Gibt es Teilzeitstellen für Translator in München?

Derzeit sind 2 Teilzeitjobs für Translator in München verfügbar.

Wie viele Vollzeitjobs gibt es für Translator in München?

Gegenwärtig gibt es 3 Vollzeitangebote für Translator in München.

Wie sieht das Angebot für Translator in den größten Städten aus?

In den größten deutschen Städten suchen Unternehmen nach 29 Mitarbeitern für Translator.