Was suchen Sie?

Wo suchen Sie?

Vollzeit

Teilzeit

Homeoffice

3 Stellenangebote Translator Hamburg

- neu Mo. 12.5.2025

Neue Jobangebote der Woche	Jobs in Vollzeit	Jobs in Teilzeit	Anzahl der offenen Jobs
0	3	0	3

29.04.2025 22848 Norderstedt

Translation Management Specialist (f/m/x)

Sysmex Europe SE

Erfahrung

Vollzeit

Minimum 3 years of professional experience as project manager (f/m/d) for technical translations or technical documentation, preferably in the medical technical field. Experience working at translation agency beneficial. Profound knowledge of SDL Trados Studio and QA tools such as XBench. Experience in terminology.

mehrweniger

Quelle: www.sysmex-europe.com

21.03.2025 Hamburg

IEA-Translation-Technologist.

IEA Hamburg

Vollzeit

Unbefristet

IEA has a strong reputation amongst researchers due to our rigorous research standards and focus on. quality. The Translation Verification and International Quality Control (TIQ) team located at IEA. Amsterdam.

mehrweniger

Quelle: www.iea.nl

Job-Radar

Alle Stellen – Tagesaktuell – Per Mail

01.01.2024 Hamburg

Translator (UK/US) - Native Speaker (Praktikum w/m/d)

Upfit

Ohne Erfahrung

Vollzeit

Wir bieten Ihnen eine anspruchsvolle, vielseitige und interessante Aufgabe als Translator in Hamburg in einem innovativen zukunftsorientierten Unternehmen mit persönlichen Entwicklungs- und Gestaltungsmöglichkeiten. Beenden Sie Ihre Jobsuche und senden Sie uns Ihre aussagefähige und vollständige Bewerbung zu diesem Job bitte per E-Mail oder per Post an die Personalabteilung.

mehrweniger

Quelle: www.upfit.de

Diese bundesweiten Jobs könnten Sie auch interessieren

10.05.2025 10119 Berlin

Video Editor - Content Translator - 20 h (m/f/d)

Holy Energy GmbH

Vollzeit

Unbefristet

Sie verfügen über einschlägige Qualifikationen als Translator in Hamburg, wie eine entsprechende Ausbildung in dem genannten Bereich sowie erste berufliche Erfahrung. Eine außerordentlich zuverlässige Arbeitsweise - auch unter Zeitdruck oder bei Prozessänderungen - zählt zu Ihren wesentlichen Stärken. Beenden Sie Ihre Suche, das ist der passende Job.

mehrweniger

Quelle: www.weareholy.com

08.05.2025 EN9 1AS Essex-Waltham Abbey

Global Translation and DAL Administrator (Maternity Cover)

Shure

Erfahrung

Vollzeit

Wir suchen Sie als Translator in Hamburg: Ein sicherer Umgang mit den gängigen MS-Office-Programmen und ERP-Programmen gehören ebenso zu Ihrem Profil wie ein kunden- und qualitätsorientiertes Denken und Handeln. Teamfähigkeit, schnelle Auffassungsgabe, Durchsetzungs- und Organisationsvermögen runden Ihre Fähigkeiten ab. Dieser Job wird Sie interessieren!

mehrweniger

Quelle: www.shure.ch

08.05.2025 - Feldkirchen

Translation and Terminology Specialist (m/w/d)

Crown Gabelstapler GmbH & Co. KG

Benefits

Vollzeit

Koordination und Verwaltung der Übersetzungsprojekte und Überwachung der Workflows im Translation Management System. Sicherstellung der Prozesseinhaltung und termingerechten Lieferung der Übersetzungsprojekte. Analyse und Optimierung unserer Workflows. Pflege der Terminologie-Datenbank und Terminologie-Management.

mehrweniger

Quelle: www.crown.com

07.05.2025 Heidelberg

(Senior) Director Translational Medicine // (Senior) Translational Medicine Expert (m/f/d)

VERAXA Biotech GmbH

Erfahrung

Vollzeit

PhD in a relevant field such as preclinical/clinical pharmacology, pharmacometrics, pharmaceutics, statistics, engineering, or mathematics. Minimum of 5 years of experience in the(bio)pharmaceutical industry, managing preclinical pharmacology programs and collaborating with CROs for large molecules (e.g., multi-specific antibodies,TCEs, ADCs), ideally up to IND.

mehrweniger

Quelle: www.veraxa.com

07.05.2025 Munich

Postdoctoral Researcher in Translational Interventional Oncology (m/w/d)

Campus Großhadern

Vollzeit

Unbefristet

Hier ist der Job für den erfahrenen Spezialisten: als Translator in Hamburg besitzen Sie ein detailliertes Verständnis von Geschäftsabläufen und suchen stetig nach Verbesserungspotenzialen. Teamorientiertes Denken und Handeln zur engen und produktiven Zusammenarbeit mit Ihren Kollegen zeichnen Sie aus. Sie verfügen über gute kommunikative Englischkenntnisse und gehen mit der gängigen EDV (insbesondere Excel) routiniert um.

mehrweniger

Quelle: www.lmu-klinikum.de

07.05.2025 81377 München - Großhadern

Postdoctoral Researcher in Translational Interventional Oncology (m/w/d)

Klinikum der Universität München

Vollzeit

Unbefristet

Was wir von Ihnen als Translator in Hamburg erwarten: Eine starke Eigenmotivation, Kommunikationsstärke und Teamfähigkeit sind entscheidend für die Erreichung der gemeinsamen Ziele. Wenn Sie Entscheidungsfreude, unternehmerisches und erfolgsorientiertes Handeln sowie die Fähigkeit, Prioritäten zu setzen mitbringen, dann haben wir genau den richtigen Job für Sie.

mehrweniger

Quelle: www.arbeitsagentur.de

06.05.2025 Munich

Postdoctoral Researcher in Translational Interventional Oncology

Campus Großhadern

Vollzeit

Unbefristet

Unzufriedenheit im Job ist bei uns ein Fremdwort. Als Translator in Hamburg erhalten Sie die Möglichkeit, sich in Ihrem Aufgabengebiet umfassend einzubringen und Ihre berufliche Perspektive in Ihrem Sinne weiterzuentwickeln. Eine selbstständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise sollte dabei für Sie ebenso selbstverständlich sein wie Teamfähigkeit und fachliche Qualifikation.

mehrweniger

Quelle: www.lmuklinikum.de

Häufig gestellte Fragen

Wie viele Stellen sind aktuell für Translator in Hamburg ausgeschrieben?

Zurzeit sind 3 Positionen für Translator in Hamburg offen.

Gibt es Teilzeitstellen für Translator in Hamburg?

Derzeit sind 0 Teilzeitjobs für Translator in Hamburg verfügbar.

Wie viele Vollzeitjobs gibt es für Translator in Hamburg?

Gegenwärtig gibt es 3 Vollzeitangebote für Translator in Hamburg.

Wie sieht das Angebot für Translator in den größten Städten aus?

In den größten deutschen Städten suchen Unternehmen nach 26 Mitarbeitern für Translator.